Erekcjato Filozoficzne Translatica



Emocji warkoczem spleciona lawina
Wnętrzności żarem trzewia obolałe

Erupcja zaklęta w miniaturę przekazu
Zaprasza magmy zastygłe słowa

Stwórcy jaźń kalana
Niepoznana skończoność człowieka
Sarkazmem bicza schłostana

























sofiści....

Boob:)
Mówię Ci szczerze, że nie mam pojęcia, czy tje :)

ło matuchno , Boob , strasznie patosiscie, aż ciężko mi od tego patosu...
przeczytał mi się tak , no trochę skróciłam i wyrzuciłam , co Ty na to?

zaklęta w miniaturę przekazu erupcja
zaprasza magmy zastygłe słowa

stopiona lawina
trzewi wnętrzości żarem obolałe

Stwórca jaźnią kala
niepoznaną skończoność człowieka
Sarkazmem bicza chłoszcze





sofiści...

Boob, a gdybyś zrezygnował z inwersji? Bo tekst fajny, ale przez nie trochę napuszony.

Pozdrawiam :)

tje

witam
zgadzam się, że tekst jest "napuszony" i wieje z niego patosem ale taki miał mieć charakter zero liryki, probówałem sprowokować czytelnika aby nie czytał a przeczytał ten tekst, dla mnie istotą tego tekstu jest zawarty w nim przekaz i pointa.

Elutka
masz rację inwersje mogą przeszkadzać i przeszkadzają w odbiorze tego tekstu dziękuje. pozdrawiam

lilak
dziękuje, Twoja interpretacja jest "płynniejsza" dla tekstu ale zmienia sens przekazu, proszę przeczytaj ten tekst.dziękuje. pozdrawiam

Gacek
jeśli Ty nie wiesz to ja napewno wcale
dzięki.pozdrawiam.

Roksana K.
cieszę się, że taką masz opinię
dziękuje. pozdrawiam serdecznie.