Uciekam między słowami
W ich sensie się skrywam
A wszyscy – zatrzymani
Tych twarze podziwiam

Błąkają się stojąc
Szukają libido
Na próżno ból koją
Za moment przeminą

Pomiędzy słowami
W ich sensie się skrywam
A wszyscy – wstrzymani
Ich twarze podziwiam

Błąkają się stojąc
Szukają libido
Na próżno ból koją
Za moment przeminą

Pozwolilem sobie na deikatne zmiany i zribilem z Twojego wiersza sylabika(6-cio sylabowy).Mam nadzieję że nie masz mi za zle,ale w tej formie lepiej mi się go czyta:-)Pozatym wiersz mi się podoba.Pozdrawiam

żeby tak wśród wszystkich sztormów i burz w życiu
a także wraz z upływającym nieuchronnie czasem ten spokój z młodosci został nienaruszony...

podoba mi się wiersz , jednak bardzo jak dla mnie gryzie tu słowo libido, to coś co się ma wewnątrz, nie szuka
wg wikipedii chociażby:

Libido, popęd seksualny (płciowy) (z łac. żądza) ─ psychiczna reprezentacja pobudzenia pochodzącego z wnętrza organizmu mająca na celu zaspokojenie potrzeby bliskości cielesnej, rozkoszy.

także jeśli czegoś szukać to sposobu na zaspokojenie tej rządzy no bo gdy jej brak nie ma chyba problemu, dlatego wg mnie pasowalo by bardziej np spelnienie:

Błąkają się stojąc
Spełnienia spragnieni*
Na próżno ból koją
Przeminą w oka mgieniu*
w ostatnim wersie nie zgadza się teraz sylabika .. choć rym uratowany, ale to tylko sugestia.

a ja zabieram całość
mnie sie podoba szczególnie 1 zwroteczka...cudo:)

Morfeusz za złe? Chyba żartujesz. Ja jak zwykle z roztargnienia zapomniałam o aspektach „technicznych”, dobrze więc, że mi o nich przypomniałeś. Rzeczywiście lepiej brzmi – dziękuję

Lila słusznie, ale to jest tylko jedno ze znaczeń tego słowa. Można również go definiować pod bardziej psychologicznym kątem – „energia uczuciowa i psychiczna płynąca z prymitywnych impulsów” i to właśnie o taką bardziej mi chodziło...

Cieniu dzięki

tajemnicza właśnie o tym co napisałaś mówi ta definicja czyli to "psychiczna reprezentacja" tychże prostych popędów ,
libido ma wiec chyba jedno znaczenie

Ale moment.. takie powiedzenie „A mulato, an albino, a mosquito, my libido.” Mówi o popędach płciowych do... np. komara? Hmm.. to miały być prymitywne impulsy.. ale żeby aż tak??

nie znam tego powiedzenia co ono oznacza ? oczywiście nie chodzi mi o wolny przekład na polski , tylko o przesłanie ; )

bo jak wygoglowałam to dowiedziałam się ze to nie jest powiedzenie tylko fragment z piosenki Kurta Cobaina Smells like teen spirit

a z tym libido to zwyczajnie chodzi mi o to ze jakby nie bylo , wynika ona z potrzeby , a jesli szuka sie czegos to zazwyczaj jej spelnienia a nie jej samej w sobie.

fajny przekaz , ale ...z tego musisz zrobic prawdziwy wiersz

rozumiem tylko, że przeminą.
a poza tym - nuda.

Lila.. no dobra – ja się poddaję :)

Milkar hmm.. więc trudne zadanie przede mną... tylko, że ja w życiu jeszcze „prawdziwego” wiersza nie napisałam... wszystkie to tak amatorsko...

Lola, dzięki za opinię – każda się przyda.

ehhhhhhh... libido mnie rozpiera
smutny wiersz... takie lubię...